کتاب خدمتکارم جیوز

انتشارات هیرمند منتشر کردمجموعه داستان‌های «جیوْز» یکی از مشهورترین داستان‌های طنز کلاسیک بریتانیاست که در بسیاری از کشورها به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده، اما به هر دلیل در کشور ما ناشناخته باقی مانده بود. نقش اصلی این داستان‌ها را اشراف‌زاده‌ی بریتانیایی «برتی ووستر» بر عهده دارد که در هر داستان درگیر ماجرایی جدید شده و خدمتکار وفادار و هوشمندش «جیوز» هر بار به فریادش می‌رسد و ماجراهایی زیبا و خنده‌دار را رقم می‌زند. شبکه‌ی بی‌بی‌سی در دهه‌ی 90 مجموعه داستان‌های جیوز را به سریالی تبدیل کرد که تا سال‌ها روی آنتن قرار داشت.درباره‌ی نویسنده:سِر پلهام گرینویل وودهاس یکی از طنزنویسان مشهور بریتانیا بود که طی دوره‌ی حرفه‌ای 70 ساله‌اش در بریتانیا و سایر کشورها به شهرت عظیمی دست پیدا کرد. وودهاس منبع الهام بسیاری از طنزنویسان موج جدید نظیر داگلاس آدامز و تری پرَچت بود. وی را در سطح جهانی به واسطه‌ی مجموعه داستان‌های «خدمتکارم جیوز» می‌شناسند و آثارش حتی دهه‌ها بعد از مرگش در سرتاسر دنیا خوانده می‌شوند.پی. جی. وودهاس