انتشارات هیرمند منتشر کرد:نایبپیشکار ماینر را بدون ذرهای تردید میتوان به فیلم سینمایی گرند هتل بوداپست به کارگردانی وِس اندرسون تشبیه كرد؛ این نکته در نقد مجلهی تایم نیز مشهود است:«نایبپیشکار ماینر به لحاظ جذبهی غیرمنتظره و مالیخولیاییاش دستکمی از گرند هتل بوداپست ندارد. در واقع دوویت احتمالاً بزرگترین فیلم وس اندرسون را نوشته، که هنوز ساخته نشده است.»آبرو و حیثیتش در معرض باد قرار داشت. یك لحظه غیرتش جوشید و بیهوا خطاب به قصاب داد زد «نبینم غضروف مضروف گذاشتیا!» این چشمه را که آمد، قصاب مکار مثل مجسمه خشک شد.«ببینم، تو چی گفتی؟»نوعی خشم بنیانی در صدایش موج میزد و با شنیدن آن صدا، لوسی تازه به عظمت خبطی که کرده بود، پی برد. وقتی قصاب مکار برگشت تا نگاهش کند، قیافهی مردک چنان گروتسک بود که لوسی وحشت برش داشت مبادا کار به خشونت فیزیکی بکشد.«ببخشید، قصد اسائهی ادب نداشتم قربان.»