انتشارات پنگوئن منتشر کرد:داستانی که در دست دارید داستانی بر اساس واقعیت است.این کتاب در سال 1997 م چاپ شده. اما در این روزگار در هر جایی اعم از، ویترین کتاب فروشی ها، برنامه های تلویزیونی، پیامک های تلفن های همراه، جلسات بزرگ روانشناس های ریز و درشت و... صحبت از آموزش زندگی ، روشن بینی، فلسفه ی بهتر زندگی کردن و این که چگونه پول دار شویم و نشویم یا اینکه چگونه کارهای خود را در کمتر از چند دقیقه به پایان برسانیم و ... است، این که بتوان به واقعیت پیوستن یکی از گفته ها و آموزه ها را از نزدیک دید و لمس کرد، ممکن است باورهای از دست رفته ی خیلی ها را بر گرداند.داستان موری شوارتز که در این کتاب می خوانید، از دیدگاه باز و روشن یک استاد جامعه شناس دانشگاه برندیس صحبت می کند که دچار یکی از سخت ترین بیماری ها یعنی ALS شده اما در همان ابتدا تصمیم می گیرد که به این بیماری اجازه ی غلبه کردن بر روح و شخصیت خود را ندهد.هنگام ترجمه ی این داستان وقتی به جملات موری درباره ی زندگی می رسیدم، با خودم فکر می کردم که این ها همه در حد صحبت و حرف زیباست و هیچ کدام نمی تواند حقیقت داشته باشد. اما هرچه در داستان جلوتر رفتم و با شخصیت موری بیشتر آشنا شدم، متوجه شدم که واقعا ممکن است این صحبت های روان شناسانه به حقیقت بپیوندند. اما حقیقت ماجرا این جاست که در ذات ما انسان ها، نوعی راحت طلبی خفته، که به راحتی بیدار می شود و کنترل تمام رفتار ما را به دست می گیرد.فروشگاه اینترنتی30 بوک