انتشارات شورآفرین منتشر کرد :بلا تار به روایت بلاتار و همکارانش سومینکتاب از سهگانهای است که در نشرشورآفرین برای واکاوی سینمای بلاتارمنتشر میشود.بلاتار،پس از پایان ژاکرانسیر،به ترجمهی محمدرضا شیخی،درپاییز سال 1394 و بلاتار : مجموعه مقالات،بهگردآوری سعیده طاهری و بابک کریمی،در زمستان همان سال منتشر شدند.کتاب سوم با این هدف گردآوری شد تاتصویری که بیشتر با این دو کتاب ازفیلمساز مجار و جهان سینماییاششکل گرفته بود،در اینجا توسط خودفیلمساز و در قالب گفتو گو با او وهمکارانش تکمیل گردد.گرچه با این کتاب پروژهی بررسیسینمای بلاتار به پایان میرسد،اما بهاعتقاد ما این سهگانه تنها درآمدی یرجهان فیلمسازی است که «کتابگشوده»ی آثارش «به شب میماند»؛عمیق،تاریک و سحرانگیز که همچنانمیتوان در آن با شگفتی پیش راند و بهاکناف پیوسته بکرش نقب زد.فروشگاه اینترنتی 30 بوک