انتشارات نیلوفر منتشر کرد:هلدرلین در نامهای به مادرش، در توجیه زندگی شاعرانه خود مینویسد: نمیتوان دانشمند یا بازرگان بود و در عین حال شاعر هم. در آن صورت یک مقصود قربانی مقصود دیگر میشود. کوتاهی در شغل، فرار از مسئولیت در قبال دیگران است و کوتاهی در هنر، گناه در حق ودیعهای خدایی. آتش مقدس رسالت را نمیتوان در حد اشعه اجاق خانه پایین آورد.این شاعر جوان میخواست پاکبازانه همسو با هویت خود زندگی کند. پایداری او بر این اصل- آن هم در روزگار غربت هنر- رازماندگاری شعر اوست، و همزمان فاجعه سرنوشتاش.اشتفان سوایگ