انتشارات مرکز منتشر کرد:در اواخر قرن شانزده معماری اروپا شاهد تولد نوع تازه و غریبی از ساختمانها بود که به تمسخر Fooly (حماقت) نام گرفتند. این گونه بناها مظهر بلاهت فرد ثروتمندی بودند که پول بیزبان را خرج ساختن عمارتی میکرد که به هیچ دردی نمیخورد و با ظاهر غلط اندازش فقط هوسی را ارضا میکرد. طرحهای ساختمانی بیثمری نیز که دولتها فقط برای اینکه دستمزدی بدهند و شکمهای گرسنه را سیر کنند اجرا میکردند به این نام خوانده میشد. جوزف کنراد، نویسنده لهستانی تباری که امروز از ارکان ادبیات انگلیسی شمرده میشود، این کتاب را که نخستین رمان وی محسوب میشود، بر این پایه نامگذاری کرد و آن را بر اساس شخصیت تاجری نوشت که در بورنئو، جزیرهای در شمال جاوا دیده بود.