انتشارات مروارید منتشر کرد:در 1950، ویلیام فاکنر در خطابه ای به مناسبت پذیرش جایزه ادبی نوبل اعلام کرد: «تراژدی ما امروز ترسی جسمی، جهانی و همگانی است...دیگر از مشکلات روحی سخنی نیست. تنها این سئوال در میان است که کی از هم پاشیده خواهم شد؟»(بخشی از متن کتاب)