کتاب نظریه ادبیات متن‌های فرمالستی

مغرضان برچسب مبهم و آزاردهنده‌ فرمالیسم را رواج دادند تا هر گونه تحلیل در زمینه كاركرد شاعرانه زبان را به شدت محكوم كنند اما، نتیجه آن كه، سراب یك اصل جزم‌اندیشانه منسجم و كامل از آن پدید آمد. با این حال، به گفته آیخن باوم، كه هرگز از بازگفتنش خسته نشد، هر جنبش علمی یا ادبی پیش از هر چیز باید بر اساس اثر تولید شده قضاوت شود و نه بر اساس بلاغت بیانیه‌هایش. اما متاسفانه هنگام بحث درباره ترازنامه مكتب «فرمالیسم» این گرایش وجود دارد كه شعارهای متظاهرانه‌ و ساده‌انگارانه‌ جارچی‌هایش را با تحلیل و روش‌شناسی مبتكرانه دانشمندان زحمت‌كشش خلط كنند.