انتشارات چشمه منتشر کرد:"مقالاتی كه در این كتاب به جمع آمده در باب مضامینی مانند دموكراسی اخلاق، سیاست، و تربیت شهروندان است .دیباچه كتاب، ترجمه مقالهای است از "ژولین فروند "(استاد دانشگاه استراسبورگ) در باب سیاست و لازمه آزادی سیاسی .سایر مقالات ترجمه شده كتاب عبارتاند از" : سیاست و دموكراسی/ ژولین فروند"، "سیاست و اخلاق/ ژولین فروند"، "تربیت معطوف به دموكراسی/ فیلیپ اوژیه"، "الكسی دوتوكویل و كارل ماركس/ رمون آرون (بحثی در باب دموكراسی و ارتباط اندیشه "دوتوكویل "و "ماركس " درباره آن)"، "سلوك نجبا/ آلن دوبنوا